[Zurück]

Bahn und Bike

Die Reiseplanung des Radwegs Berlin-Kopenhagen ist für Sie wichtig, fahren Sie z.B. mit Rad ins Ausland und nehmen Sie den Zug wieder nach Hause oder verkürzen Sie unterwegs den Radweg. Wir geben Ihnen jetzt eine Menge nützlicher Tipps und Adressen.

Deutschland
Deutsche Bahn
Reiseservice: Tel 01805/194 195 (0,12
/min) /11861 (0,60 /min)
Radfahrer Hotline Tel 018 05 15 14 15 (0,12
/min)
Fahrplanauskunft 0800/150 7090
oder über Internettet: www.bahn.de

Dänemark
DSB
Telefoninformation:
Nationale Verbindungen: Tel. 0045 70 13 14 15
Internationale Verbindungen:Tel. 0045 70 13 14 16
oder über Internettet: www.dsb.dk

In den DB ReiseZentren und Reisebüros mit DB-Lizenz erhalten Sie Auskünfte, Fahrkarten und weitere Reiseunterlagen.

Speziell für Radfahrer hat die Deutsche Bahn die Radfahrer Hotline eingerichtet. Unter der Telefonnummer 01805/15 14 15 (Gebühr: 0,12
€/min.) geben Radspezialisten Informationen rund om Bahn und Bike, wie z.B. Reiseverbindungen mit Fahrradmitnahme, Fahrradvermietung oder Fahrradversand. Fragen Sie nach die Broschüre ”Bahn & Bike” – der komplette Fahrradservice der Deutschen Bahn. Öffnungszeiten der RadfahrerHotline: von Anfang März bis Ende November von Mo-Fr von 8 Uhr – 18 Uhr und Sa von 8 Uhr – 12 Uhr sowie von Dezember bis Februar von Mo-Fr von 8 Uhr – 16 Uhr.

Telefonisch errreichen Sie DB 24 Stunden am Tag 365 Tage im Jahr unter Tel. 0180 / 194 195 (Gebühr: 0,12
€/min.) Oder Sie können online über das Internet unter www.bahn.de die Informationen erhalten.

Fahrradmitnahme nach Dänemark

Kontaktadresse:
Dänische Staatsbahnen (DSB)
Telefoninformation
DK-1570 København V
Tel.: 0045/ 33 14 17 01
Tel. Nat. 00 45 / 70 13 14 15
Tel. Internat. 0045 / 70 13 14 16

Wer mit Bahn und Rad verreisen möchte, benötigt eine Fahrradkarte und eine Stellplatzreservierung. Reservieren Sie frühzeitig (Sie können schon 3 Monate vor dem Reisetag buchen) das erspart Ihnen Enttäuschungen.

Die Internationale Fahrradkarte wird jeweils nur im Abfahrtsland für eine Fahrtrichtung erstellt. Die Fahrradkarte für die Rückfahrt erwerben Sie also direkt in Ihrem Urlaubsland. In Deutschland kostet sie 20,- DM und beinhaltet beim Kauf eine kostenlose Stellplatzreservierung. Den Stellplatz für die Rückfahrt können Sie gleichzeitig in Deutschland buchen (bis zu 3 Monate vor dem Reisetag).

Bemerken Sie das für folgende Fahrradtypen abweichende Regelungen gelten: Fahrradanhänger, Tandems, Liegeräder, Dreiräder sowie Fahrräder mit Hilfsmotor.

Bitte beachten Sie, dass besondere Fahrradtypen aus Kapazitätsgründen nicht in allen Fernzügen, zugelassen sind.

Fahrradversand wird in Dänemark nicht angeboten.

Die internationalen Verbindungen finden Sie zwischen Berlin - Hamburg - Fredericia - Kopenhagen.

Es gibt auch eine Möglichkeit mit der Fähre von Puttgarden nach Rødby in Dänemark zu kommen und dann weiter mit der Regionalbahn nach Nykøbing F. - Richtung Kopenhagen.

Oder

mit der Fähre von Rostock nach Gedser und auf dem Fahrrad weiter oder mit dem Bus nach Nykøbing F. oder vielleicht mit der Regionalbahn, bemerken Sie aber, dass es täglich nur eine Zugverbindung von und nach Gedser gibt.

Inland Dänemark

Bei den meisten Zugverbindungen kann das Fahrrad mitgenommen werden. Das Rad wird auf dem durch Piktogramm gekennzeichneten Platz angebracht. Ein- und Ausladen geschieht selbstständig. Aus Platzgründen muss das Gepäck während der Reise vom Rad genommen werden. Das Zugpersonal beurteilt in allen Fällen, ob genügend Platz auf der gewählten Zugverbindung vorhanden ist.

In InterCity und InterCityLyn Bahnen müssen Sie vom 1. Mai bis 31. August Stellplatz reservieren.

Die Fahrkarten und die Reservationen erhalten Sie in DSB Reisezentren, DSB Reisebüros oder telefonisch :
DSB Information und Reservation
Tel. 0045 70 13 14 15

Generell werden nur normale Fahrräder im Zug mitgenommen. Fahrradanhänger dürfen nicht zugeladen werden. Fahrradanhänger mit abmontierten Rädern werden als Handgepäck akzeptiert, sofern das Gesamtmass 100 x 60 x 30 cm nicht überschreitet.

Regionalbahn
Regionalbahn finden Sie auf die Streckungen Kopenhagen – Nykøbing F. – Rødby und Gedser. (Etappe 11). Achten Sie darauf, dass es nur eine tägliche Verbindung zwischen Gedser und Nykøbing F und zurück gibt. (Etappe 11). Es gibt mehrere tägliche Busverbindungen.

Die Fahrradmitnahme richtet sich generell nach den zur Verfügung stehenden Kapazitäten – fragen Sie das Zugpersonal. Stellplatzreservierung ist nicht möglich. Die Mitnahme eines Fahrrades fordert eine Fahrradkarte – der Preis hängt von der Streckung ab.

S-Bahn
S-Bahn finden Sie in Verbindung mit Etappe 15 (Køge – Kopenhagen). Der Preis der Fahrradkarte ist 10 Dkr. Sie brauchen keine Reservierung aber achten Sie auf die Hauptverkehrszeit:

In der Periode 1. Sept. – 1. Juni (2001/2002) keine Fahrradmitnahe montags bis freitags von7 Uhr bis 8.30 Uhr in der Richtung Køge - Kopenhagen.

In der Periode 1. Sept. – 1. Juni (2001/2002) keine Fahrradmitnahe montags bis Freitags von 15.30 Uhr bis 17 Uhr in der Richtung Kopenhagen - Køge.

Privatbahn:

Auf Etappe 13 und 14 finden Sie die Privatbahn:
Østbanen A/S
Postvej 2
4654 Fakse Ladeplads
Tel. 0045 70 10 60 19

Von Køge aus gibt es Verbindungen mit der S-Bahn nach Kopenhagen. Die Fahrkarten sind gültig sowohl für die S-Bahn als auch für die Privatbahn innerhalb 2 Stunden – 10 Dkr.

Die Streckung Køge – Hårlev: Der Zug fährt jede halbe Stunde
Die Streckung Hårlev – Rødvig und Hårlev Fakse Ladeplads: Der Zug fährt jede Stunde.
Auf diese Streckungen gelten die gewöhnlichen Preise und Bestimmungen für die Privatbahn.

Buslinien

Die Fahrradmitnahme richtet sich generell nach den zur Verfügung stehenden Kapazitäten. Preis: 35 Dkr. Pro Fahrrad (2001). Weitere Informationen:

STS (Storstrøms Trafikselskab)
Torvet 7
DK-4800 Nykøbing F.
Tel. 0045 54 88 04 00

Fährverkehr – Etappe 12

Achten Sie darauf auf Etappe 12 – der Fährverkehr zwischen Stubbekøbing und Bogø nur vom 24. Mai bis 7. September 2001 in Betrieb ist. Alle Tage von 9 Uhr bis 18 Uhr. Täglich 11 Abfahrten.

Weitere Informationen:

Vejkontoret
Tel. 0045 54 84 49 42
Die Fähre:
Tel. 0045 30 53 24 28

Im Winterhalbjahr fahren Sie über Nørre Alslev – die Storstrøm Brücke – Vordingborg – Kalvehave.

Generell

Sorgen Sie immer dafür dass Sie genügend Zeit vor Abfahrt des Zuges haben. Fernverkehrsreisende erfahren am Wagenstandanzeiger schon vor Einfahrt des Zuges, in welchem Bahnsteigabschnitt das Fahrradabeil mit Ihrem reservierten Stellplatz halten wird. Dort angekommen nehmen Sie Gepäck und Fahrradtaschen vom Fahrrad herunter damit Sie problemlos einsteigen können. Sind Sie mit Reisepartnern unterwegs, dann helfen Sie sich gegenseitig beim Verladen der Fahrräder und des Gepäcks. Stellen Sie das Fahrrad an Ihrem reservierten (nur im Fernverkehrszüge) oder einem freien (Nahverkehrszüge) Platz so ein, dass Mitreisende nicht behindert werden. Geniessen Sie dann die Fahrt auf Ihrem Sitzplatz. Etwa fünf bis zehn Minuten vor der Ankunft am Zielbahnhof gehen Sie wieder ins Fahrradabteil. Nach Ankunft laden Sie zuerst Ihr Gepäck und dann Ihr Farrad aus.

Mit Bahn & Bike zu den Juwelen des Nordens
(Angebot von DB)

Die Deutsche Bahn und die vier grossen deutschen Umweltverbände Bund, NABU, VCD und WWF zeigen Ihnen die schönsten und wertvollsten Landschaften Deutshclands. Die Nationalparke auf Rügen und die grossen Schutzgebiete in der Uckermark nördlich Berlins zählen zum geschützten Naturerbe Deutschlands. Mehr Informationen über die Kooperation gibt es im Internet unter www.fahrtziel-natur.de bei den Umweltverbänden oder bei der Deutschen Bahn AG, Bahn-Umwelt-Zentrum, Tel. 0 30 29 76 32 74.

Fahrrad-Clubs

Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC)
Bundesgeschäftsstelle
Postfach 10 77 47
D-28077 Bremen
Tel. 04 21 3 46 29-0
Fax. 04 21 3 46 29-50
www.adfc.de
www.bettundbike.de

und in Dänemark:

Dansk Cyklist Forbund
Rømersgade 7
DK 1362 København K
Tel. 0049 33 32 31 21
Fax 0049 33 32 76 83
www.dcf.dk
dcf@dcf.dk

informieren Sie gerne über Radtourismus und über alle Themen rund ums Rad.

[Zurück]